AT&T revenue lower than expected as customers bring in their own phones

10月23日(木)07:54   Reuters Top News
  • WASHINGTON (Reuters) - AT&T Inc said on Wednesday its quarterly revenue rose but by less than Wall Street anticipated as a wave of subscribers plugged into the network using pre-purchased devices.
    カテゴリー:海外

NYダウ153ドル安、カナダ銃乱射で不安広がる

10月23日(木)07:47   TBS News-i
  •  22日のニューヨーク株式市場は、カナダで発生した銃乱射事件によって投資家の間でテロ拡大への不安が広がり、ダウ平均株価は前の日より153ドル安い1万6461ドルと値下がりして取引を終えています。(23日07:23)
    カテゴリー:全般

深夜の防犯巡回、業者にしわ寄せ 大阪市が要求

10月23日(木)07:45   西日本新聞

At U.N., China asked to back human rights case against North Korea

10月23日(木)07:40   Reuters Top News
  • UNITED NATIONS (Reuters) - The chief U.N. investigator into human rights cases in North Korea said on Wednesday he has appealed to China to support calls to refer Pyongyang's actions to The Hague on suspicion of crimes against humanity.
    カテゴリー:海外

「情報通信白書」最新版に見るICTの現在(後編)--地球規模での共通化進む

10月23日(木)07:30   ZDNet Japanニュース
  • 総務省が毎年7月に刊行している「情報通信白書」の平成26年版を解説する本記事、後編ではますます社会や生活に浸透するICTの現在について取り扱う。
    カテゴリー:IT

日立、エンタープライズサーバの中上位にPOWER8を搭載した新モデルを追加

10月23日(木)07:30   ZDNet Japanニュース
  • 日立製作所は、UNIXサーバ「EP8000 シリーズ」のハイエンドならびにミッドレンジサーバに、最新のPOWER8プロセッサを最大64コア搭載する新モデルを追加し、10月24日から販売を開始すると発表した。
    カテゴリー:IT

VIDEO: More powers 'would boost UK cities'

10月23日(木)07:21   BBC
  • Allowing UK cities to make their own decisions on tax and spending could boost economic growth by £79bn a year by 2030, a year-long study has concluded.
    カテゴリー:経済/社会

NY株153ドル安 終値1万6461ドル 10/23 7:20更新

10月23日(木)07:20   日テレNEWS24
  • 22日の米・ニューヨーク株式市場でダウ平均株価は前日比153ドル49セント安の1万6461ドル32セントで取引を終えた。原油価格の急落や、カナダの首都・オタワで銃乱射事件が発生したことでテロへの警戒感が強まったことなどから売りが進んだ。
    カテゴリー:全般

議事堂警備の兵士撃たれ死亡 カナダ 10/23 7:19更新

10月23日(木)07:19   日テレNEWS24
  • テロへの警戒レベルを上げているカナダの首都・オタワで22日、連邦議会議事堂近くを警備していた兵士が撃たれ、死亡する事件があった。複数犯の可能性もあるが、一人の男はその後、議事堂に押し入り、警察と銃撃戦になり死亡した。男の身元は不明。
    カテゴリー:全般

日本の楽天、国際展開を本格化―イギリスでRakuten.co.ukマーケットをスタート

10月23日(木)07:13   TechCrunch
  • 日本のeコマースの巨人、RakutenはAmazonやAlibabaと対抗できるようなグローバル・パワーを目指している。今日(米国時間10/22)、イギリスで自社ブランドのオンライン・マーケット、 Rakuten.co.ukをオープンした(プレスリリース)。この市場では楽天自身とサードパーティーの小売業者が多様な商品を販売する他、Koboの eブックやWuakiビデオ・ストリーミング・サービスも提供される。

    なお同時に2011年に4000万ドル弱で買収したPlay.comブランドは閉鎖された。

    書籍、ガジェット、各種デジタルコンテンツに加えてRakuten.co.ukは食品、飲料、健康、美容、医療、ペット用品などを販売する。Amazonに対抗しておそらくおもちゃや生鮮食品の取り扱いも始めるものとみられている。

    Rakuten.co.ukをローンチした理由はわかりやすい。楽天はこれまで主として買収を通じてヨーロッパに進出してきた。それがある程度進展したので楽天ブランドのもとに戦略的統一を図ることにしたものと考えられる。これまで楽天はPlay.comの他にFranceのPriceMinisterを2010年に(2億5000万ドル)、ドイツのTradoria2011年7月に買収している。また特定分野では、eブックのKobo、スペインのビデオ・ストリーミングのWuaki、メッセージ・アプリのViber、クラウドソースのビデオ字幕サービスのVikiを買収している。

    楽天はアメリカでも買収したBuy.comブランドを閉鎖し、Rakuten.comに衣替えした。Buy.comはURLとしても大いに価値があるブランドだったが、楽天は短期の損失には目をつぶって長期のブランド確立を重視したわけだ。

    またこの楽天ブランドへの統一は単に規模の経済を追求する一環でもありそうだ。たとえば今年末まで、傘下の全サービスを通じた支払システムを稼働させる計画だという。また「スーパーポイント」と呼ばれるポイント還元システムもブランドの統合によって、たとえばキャットフードを買ったときに付与されたポイントでWuakiの映画を見るというような使い方ができるようになった。

    楽天はAlibabaに比べると規模でははるかに小さい。現在の時価総額はAlibabaの2210億ドルに対して150億ドルにすぎない。しかし野心はAlibabaに決して劣らないようだ。

    楽天は最近もアメリカでショピング・ポイント・サービスのEbates(10億ドル)とショッピング履歴モニターのSliceを買収している。

    しかし楽天のライバルはAmazonやAlibabaばかりではない。今日(米国時間10/22)、SoftbankはベンチャーキャピタルのSequoiaと共同でインドネシアのAmazonスタイルのオンラインマーケット、Tokopediaに10億ドルを投資した。SoftbankはインドのSnapdealにも6億5000万ドルを投資したと報じられている(この件に関してはさらに取材中)。

    それでは楽天が新たに進出した地域でeBayやAmazonに対抗して成功を収める策はあるのだろうか?

    楽天独自の「eコマース・コンサルタント・サービス」はその一つだろう。楽天によれば、これは楽天に出展するマーチャントに対してコンサルティングを行うユニークはサービスだという。楽天によればその目的は「われわれのマーチャントの成功を助けるため、各種のサポートとガイダンスを行う」ことだという。楽天への出店者はこのサービスによって「楽天プラットフォームについて深い知識を得ることができ、また強力なツールの利用法を学び、成功のチャンスを最大化できる」のだという。通販業者は月極めでこのサービス(と同時に楽天市場への出店)を契約できる。

    [原文へ]

    (翻訳:滑川海彦@Facebook Google+



    カテゴリー:IT

AT&T Reports Lower Quarterly Profits Amid Stiff Competition For Wireless Subscribers

10月23日(木)07:50   IBTimes Tech
  • AT&T turned in lower quarterly profit as it wages an increasingly-expensive battle for wireless subscribers with T-Mobile US and Sprint.  The company posted earnings of $3 billion, or adjusted earnings per share of $0.63, compared with $3.5 billion in the same quarter last year. Analysts polled by Thomson Reuters were expecting 64 cents per share on revenue of $33.2 billion. Revenue rose 0.9 percent, to $33.0 billion from $32.1 billion a year ago.  AT&T also cut its revenue forecast for the year to 3 percent to 4 percent, down from 5 percent in its previous call.
    カテゴリー:IT

カナダ銃乱射で射殺の男、最近イスラム教に改宗か

10月23日(木)07:47   TBS News-i
  •  カナダの警察当局などによりますと、警察との銃撃戦で射殺された容疑者の男は、1982年生まれでカナダ出身のマイケル・ジハフ・ビボー容疑者で、ロイター通信は、最近、イスラム教に改宗したと伝えています。(23日07:20)
    カテゴリー:全般

グーグルの歴代「Nexus」--写真で振り返る

10月23日(木)07:45   CNET Japan

香川らが負傷で交代 監督は「素直に喜べない」

10月23日(木)07:36   Goal.com
  • ボルシア・ドルトムントは22日、チャンピオンズリーグ(CL)・グループD第3節でガラタサライと対戦し、4ー0で勝利した。しかし、ユルゲン・クロップ監督はMF香川真司ら負傷者が出たため、素直に喜べないようだ。
    カテゴリー:スポーツ

ソニー系企業のプロフェッショナル向けクラウド--映画や放送業界で注目集める

10月23日(木)07:30   ZDNet Japanニュース
  • 米ソニーの関連会社、Sony Media Cloud Services LLCが2013年春からスタートさせている「Media Cloud Services」(以下、MCS)が各方面から注目されている。MCSは、大規模で大量のファイルをクラウド上で編集、コラボレーションできるサービスで、インフラ部分はすべてAWSで構成されている。
    カテゴリー:IT

ポラロイドの超小型アクションカメラ「Cube」レビュー

10月23日(木)07:30   CNET Japan
  • 小さな立方体の形をしたポラロイドのアクションカメラ「Cube」を米CNETの記者がレビューする。このカメラはシンプルで人目を引くデザインをしており、マウント用の磁石が入っているなど、独創的な製品だ。
    カテゴリー:IT

Twitter、モバイルアプリ開発フレームワーク「Fabric」を発表

10月23日(木)07:20   ZDNet Japanニュース
  • witterが米国時間10月22日、同ソーシャルネットワーク初となるモバイル開発者会議「Twitter Flight」を開催した。同会議では最高経営責任者(CEO)が、新しいモバイルアプリ開発フレームワーク「Fabric」を発表した。
    カテゴリー:IT

Twitter、モバイルアプリ開発フレームワーク「Fabric」を発表

10月23日(木)07:20   CNET Japan
  • witterが米国時間10月22日、同ソーシャルネットワーク初となるモバイル開発者会議「Twitter Flight」を開催した。同会議では最高経営責任者(CEO)が、新しいモバイルアプリ開発フレームワーク「Fabric」を発表した。
    カテゴリー:IT

滋賀県内で相次ぐケーブル盗難被害 10/23 7:16更新

10月23日(木)07:16   日テレNEWS24
  • 先月、送電用ケーブルの盗難被害に遭った滋賀・野洲市のメガソーラー発電所から長さ約300メートル、時価150万円相当の送電用ケーブルが盗まれたことが22日に判明。同一犯の犯行か。また、同県高島市でも時価300万円相当のケーブルが盗まれていた。
    カテゴリー:全般

9月の対日貿易収支、411億円の黒字(速報)

10月23日(木)07:13   VIETJOベトナムニュース
  •  日本の財務省が発表した2014年9月における日本の国・地域別輸出入額は以下の通り。 (注)輸入は日本から各国・地域への輸入、輸出は各国・地域から日本への輸出。
    カテゴリー:海外